すれちがい

In Reply to: 正しい文法を教えて下さい。 Posted by ゆか on 2002/05/10 11:08:24:

>「頼まれごとをしたんだけど…」
1.私は、あるひとからＸＸをたのまれたので、ＸＸをしてあげた。
2.私は、あるひとからＸＸをたのまれた。

1.の意味なら、小太郎でもそのように言うでしょう。
たとえば。
「ゆかさんからの頼まれごと、今日してあげたんだけど・・・・。」

2.の意味なら
> 「頼まれごとをされた」？？？？？
「する」の受動形「される」。「される」の過去形「された」。ということでしょう。
しかし、［受動形名詞「頼まれごと」+　動詞・受動形］。
こんな言い方は、知りません。
小太郎なら、「・・・からＸＸを頼まれた」

このメッセージに返事を書く