Posted by ピンクのうさぎ on 2001/02/28 17:27:13: In Reply to: ご存知の方、教えてください Posted by アンドロメダ on 2001/02/11 17:14:30:
昔、 私が 店員をいていた頃は、 「 1万円を お預かりいたします。 」 と 言っていたはず。 何か 文法的に 変だな〜 と ずっと思っていました。 だいぶ前のことですが、 読売新聞の コラムにも同じような 疑問がでていて、 みんなが 変だなと感じているようです。 いつから、 この様な使われ方をしているのか、 間違いでは ないのか・・・と・・・ でも、 言葉は時代とともに 生きていて 変化していくものだ と 考えるならば、 多くの人たちが使用し、 市民権を得てしまえばそれもまた 正しいものと なっていくのでしょうか? ん〜〜 何か変!
|
このメッセージに返事を書く |