Re: 電話の受け答え

In Reply to: 電話の受け答え Posted by まま on 2001/11/30 14:47:20:

「お伝えになる」は尊敬語ですが「お伝えする」は謙譲語なので、「お伝えする」を自分の行為に使うこと自体はいいと思います。
でも、謙譲語をつけると、お留守だった「その者」に対して敬意を払っているように聞こえるので、この場合はやっぱりおかしいです。
電話の相手に対して何かを伝えるという場合だったら、「分かり次第（あなたに）お伝えします」と言えるでしょう。
八起さんの言ってらっしゃるような言い方が、丁寧だしスマートですね！

このメッセージに返事を書く