Re: 「お疲れ様」と「ご苦労様」 (再)

In Reply to: 「お疲れ様」と「ご苦労様」 (再) Posted by Naka on 2002/05/27 19:20:33:

> ・会議の出席等の取りまとめをしている目上の人に対する
> 返答の冒頭。「取りまとめご苦労様です、さて…」
>
> ・遠路/寒い中等、自分のいる場所に来てこれからいっしょに
> 仕事をする目上の人に対するねぎらいの言葉。
> 「寒い中ご苦労様です。」
>
> ※ 私の思い込みかもしれませんが
> 「お疲れ様」には仕事が終わった後のような感じがして、
> 何となくしっくりしないのです。

まったく同じように考えます。以前のご投稿も記憶しています。
この種の言葉は気持ちから出るコトバなので、あまりリクツに拘泥することはないと私は思います。基本をわきまえたうえでのことですが。
その種のコトバを受け取る側から言えば、言葉づかいの正確さよりも、表情、音声、全身から発するコトバの法が、はるかに伝わるものです。

このメッセージに返事を書く